5-erių metų patirtis vertimo srityje. Baigtos magistrantūros studijos KTU (Technikos kalbos vertimas ir lokalizacija).
Dirbu su IVP (išrašau sąskaitas faktūras už atliktus darbus).
Neverčiu tekstų iš medicinos, IT ir technikos srities.
Kainas skaičiuoju pagal žodžių skaičių: 0,02 ct/ž. Skubūs darbai gali būti apmokestinami iki 50 proc. papildomai, o iš naujų klientų visuomet imamas avansas, jeigu darbo suma yra daugiau negu 20 Eur.
El. paštas: [email protected] (įprastai atsakau per 1 d. d.)
Kreipdamiesi dėl vertimo paslaugų, iškart prisekite turimus failus, paminėkite darbo atlikimo terminą ir išsakykite visus kitus Jums svarbius lūkesčius.
Taip pat laisvu laiku redaguoju tekstus lietuvių k., padedu studentams (galiu sutvarkyti literatūros / šaltinių sąrašą, išversti santrauką, sukurti automatinį turinį, sunumeruoti BD puslapius, perskaityti BD ir pataisyti / surasti rašybos, skyrybos klaidas ir pan.).